英語でキャリアプランを考える方法と具体的な例文

1. はじめに

キャリアプランを英語で考えたり、表現したりする機会は、外資系企業の面接、英語のエントリーシート（ES）、海外留学の志望動機書、英語のプレゼンテーションなど、さまざまな場面で求められます。

しかし、「キャリアプランを英語でどう表現すればよいのか？」「どのような構成にすれば伝わりやすいのか？」と悩む人も多いでしょう。

本記事では、キャリアプランを英語で考える際のポイント、英語でのフレーズ例、そして具体的な英文例を紹介します。

2. キャリアプランを英語で考える際のポイント

2.1. 「短期・中期・長期」の3段階で考える

英語でキャリアプランを説明する際も、**短期（Short-term）、中期（Mid-term）、長期（Long-term）**の3段階に分けて考えると、説得力のある構成になります。

• Short-term goal（短期目標）: 1〜3年以内に達成したいこと
• Mid-term goal（中期目標）: 3〜5年以内に達成したいこと
• Long-term goal（長期目標）: 5〜10年後の最終的なキャリアの方向性

2.2. 英語のキャリアプランでよく使われるフレーズ

キャリアプランを英語で説明する際には、以下のようなフレーズを活用するとスムーズに書けます。

✅ I aim to ～（～を目指しています）
✅ My goal is to ～（私の目標は～することです）
✅ I aspire to become ～（～になることを目指しています）
✅ In the short term, I want to ～（短期的には～をしたい）
✅ In the long run, my vision is to ～（長期的には～を目指したい）
✅ I am eager to gain experience in ～（～の経験を積みたい）
✅ I plan to enhance my skills in ～（～のスキルを向上させる予定です）

3. 英語のキャリアプラン例文

3.1. 例文①：Webデザイナー

Short-term goal:
I aim to improve my design skills and gain hands-on experience in web design projects. I plan to enhance my proficiency in tools such as Adobe Photoshop, Figma, and HTML/CSS to create high-quality websites.

Mid-term goal:
In the next three to five years, I aspire to become a UI/UX designer who can create user-friendly and visually appealing designs. Additionally, I would like to take on more responsibilities in managing design projects and collaborating with developers.

Long-term goal:
In the long run, my vision is to become a creative director who leads a team of designers and develops branding strategies for global companies. I also plan to mentor junior designers and contribute to the industry by sharing my knowledge.

3.2. 例文②：Webマーケター

Short-term goal:
My short-term goal is to gain practical experience in digital marketing, particularly in SEO, PPC advertising, and social media marketing. I also aim to obtain a Google Analytics certification to strengthen my data analysis skills.

Mid-term goal:
In three to five years, I aspire to become a digital marketing manager who can develop and execute effective marketing campaigns. I want to work on global projects and enhance my strategic thinking in online marketing.

Long-term goal:
My long-term goal is to become a Chief Marketing Officer (CMO) and lead an international marketing team. I hope to drive brand growth and innovation through data-driven marketing strategies.

3.3. 例文③：ITエンジニア

Short-term goal:
My short-term goal is to enhance my technical skills in web development, particularly in JavaScript, React, and Python. I plan to work on real-world projects and improve my problem-solving abilities.

Mid-term goal:
In the next three to five years, I aspire to become a full-stack developer who can handle both front-end and back-end development. I also want to contribute to open-source projects and gain experience in cloud computing.

Long-term goal:
In the long run, I aim to become a CTO (Chief Technology Officer) and lead an innovative tech team. I want to develop cutting-edge software solutions and support the growth of startups through technology.

4. 英語でキャリアプランを伝える際のポイント

4.1. 企業のビジョンに合わせる

キャリアプランを英語で説明する際も、企業の方向性とマッチする内容を意識しましょう。例えば、グローバル企業で働く場合は「国際的な経験を積みたい」、スタートアップ企業なら「新規事業の開発に関わりたい」など、企業の求める人材像と合致する内容を含めると良いでしょう。

4.2. 抽象的な表現を避け、具体的に書く

❌ NG例: “I want to improve my skills and become successful.”（スキルを向上させ、成功したい）
✅ OK例: “I aim to master Google Analytics and develop data-driven marketing strategies to increase website conversions.”（Googleアナリティクスを習得し、データを活用したマーケティング戦略でサイトのコンバージョン率を向上させたい）

4.3. シンプルな英語でわかりやすく伝える

難しい単語や複雑な文章を使う必要はありません。簡潔で明確な英語を使うことで、相手に伝わりやすくなります。

5. まとめ

キャリアプランを英語で説明する際は、以下のポイントを意識すると効果的です。

本記事のまとめ

✅ 「短期・中期・長期」の3ステップで整理すると、説得力が増す
✅ 「I aim to ～」「In the long run, my vision is to ～」などの英語表現を活用する
✅ 企業のビジョンと自分のキャリアプランをリンクさせる
✅ 抽象的な表現を避け、具体的に書くことで伝わりやすくなる
✅ シンプルで明確な英語を使うと、より理解されやすい

英語でキャリアプランを考えることは、単に面接やES対策だけでなく、自身のキャリアの方向性を整理する良い機会になります。しっかりと準備し、自信を持ってキャリアプランを伝えられるようにしましょう！

専門家へのキャリア相談で転職成功

おすすめの転職エージェント

サイトの目的や、転職相談の内容を詳しく知る

キャリアプラン案内所

キャリアプラン案内所

サイトの目的

キャリアプラン案内所

キャリア相談の内容

転職活動の状態ごとに、必要な知識を学べる

おすすめ転職支援サイト

書類作成アドバイス

応募書類攻略

面接のアドバイス

面接のトリセツ

年収交渉アドバイス

給与交渉ナビ

ライト

キャリアアドバイザー

人材会社で15年間、転職・中途採用市場における営業職・企画職・調査職の仕事を経験。
社団法人人材サービス産業協議会「転職賃金相場」研究会の元メンバー
※当サイト記事はリンクフリーです。ご自身のサイトへ自由にお使い頂いて問題ありません。ご使用の際は、文章をご利用する記事に当サイトの対象記事URLを貼って頂ければOKです。